The liquefied gas filling scales are available in various versions.

Filling scales for single-station operation without data transmission:

• AEP-1-ep-IT3000 (pneumatic shut-off)
• AEP-1-ee-IT3000 (electric shut-off)

Filling scales for single-station operation with data transmission:

• AEP-1-ep-IT8000 (pneumatic shut-off)
• AEP-1-ee-IT8000 (electric shut-off)

The filling scales are also available in versions for carousel and inline operations.

Verifiable filling device (electronic filling scale)

Type:
AEP-1-ep-IT3000 / AEP-1-ee-IT3000 / AEP-1-ep-IT8000 / AEP-1-ee-IT8000

Application

• For filling LPG / liquefied gas cylinders
• Filling range (net weight): 5 kg to 33 kg

Filling Scale Features

• Filling connection: Pneumatic or electric
• Weight compensation: Integrated for the filling connection
• Data transmission: Available with IT8000 version
• Operating mode: Single scale (single-station, inline, carousel, automatic)
• Shut-off system: Pneumatic, mechanical
• Complies with the requirements of the German Packaging Ordinance

Operating Data

• Voltage / Frequency: 230 V / 50 Hz
• Power consumption: 50 W
• Medium: LPG (liquefied petroleum gas)
• MWAP (Maximum permissible working pressure): 25 bar
• Ambient temperature: -10 °C to +40 °C
• ATEX classification: Ex II 2G h IIB T4 Gb
  (Suitable for hazardous areas, Zone 1)

Weighing Specifications

• Maximum capacity: 100 kg
• Weighing range: 0.2 kg – 100 kg
• Readability: 10 g / 20 g / 50 g

Dimensions

• Overall dimensions (W × H × D): 645 × 1530 × 730 mm
• Weighing platform (W × D): 400 × 425 mm
• Terminal (W × H): 252 × 190 mm

Display & Protection

• Display: LCD
• Protection class: IP22

PPTEC filling systems can be manufactured in various configurations.

Steel cabinet version:
Up to two filling scales can be integrated within a single cabinet.

A filling system can be installed in a 20- or 40-foot container and may include up to five scales, as well as emptying stations, leak testing systems, and shrink-wrapping units.